わが神! わが神! 
  なんぞわれを捨てたまいしや

1772.11.8.

 ロッテがウェルテルに不節制をたしなめる。酒の飲みすぎ。

1772.11.15.

               これほども困憊(こんぱい)憔悴(しょうすい)はしているけ
         れども、それで
もまだやりぬくだけの力はもっている。わたしは
         宗教を尊敬する。それは君も知
っていることだ。宗教が多くの疲
         れたる者にとっての杖であり、窶(やつ)れた
者にとっての回生
         であることは、私も感じている。――ただ、それがいかなる人
間
         にとってもそうでありうるのだろうか? あらねばならぬのだろ
         うか? ひろ
い世の中を見れば、説教をきくにせよきかぬにせよ、
         そうでなかった人が幾千も
いるし、そうなりそうもない人も幾千
         もいる。その宗教が私にとって、かならず
杖となり回生となって
         くれるだろうか? 神の子さえいっているのではないか、
自分の
         まわりに集う者は、父なる神が自分に与えたもうた人々である、
         と。もし
この私が神の子には与えられなかった人間であるなら?
        心中ひそかにそのよう
に囁(ささや)く声がするが、もし父なる
         神がわたしをおん手のもとに留めたも
うおぼしめしであるなら?
        ――おねがいだから、曲解しないでくれたまえ。真
摯(しんし)
         にいっているこの言葉を、嘲笑だなどと思わないでくれたまえ。
         私
は魂の底を披瀝(ひれき)しているのだ。さもなければ、むし
         ろ黙っていよう。
私ばかりか何人(なんびと)に訊(たず)ねて
         も分らないようなことについては、
おろそかに言葉を洩らしたく
         はないのだから。しょせんは、おのれの分を限界ま
で堪え、おの
         れの杯をのみほすことが、人間の運命ではないか? ――天の神
         す
ら人の身もてあらわれしときの唇には、この杯を苦しと味わい
         たもうた。なにし
に私が虚勢をはって、それを甘いかのごとくに
         装うことがあろう? 私の全存在
が生と死のあいだに戦慄し、過
         去は紫電のごとくに未来のくらい深淵の上にかが
やき、われをめ
         ぐって万象が消えて、自分とともに世界が没落する、そのような

              おそろしい瞬間に、この小さい私がどうして恥じる要があろう。
         人間が窮地に追
いつめられて頼るものとてはただおのれひとりの
         力のみであり、しかもそのおの
れを支えることができず、とめど
         なく転落してゆきながら、むなしく攀(よ)じ
上(のぼ)らんと
         して攀じ上ることができない。このときの無力の秘奥に、歯を
か
         んで、「わが神! わが神! なんぞわれを捨てたまいしや」と
         叫ぶこそ、被創
造物たる人間の声ではないか? それだのに、こ
         の私がこの叫びを発するのを恥
じることはない。そのような瞬間
         を思って苦しむことはない。諸天を布のごとく
に捲く力のある、
         かの神の子さえ、それはまぬがれなかったことであるものを!

画像:


School of Aragon, Spain, circa 1400-1425
Triptych with Scenes from the Life of St. George
circa 1425-1450
Tempera, gold leaf and silver leaf on panel
98 x 74 in. (248.92 x 187.96 cm)
William Randolph Hearst Collection
Los Angeles County Museum of Art (LACMA)

http://collectionsonline.lacma.org/mwebcgi/
mweb.exe?request=hiersearchimages&key=95698

 解決に至らず困憊憔悴したウェルテルは、8月18日の問題を再度ひっぱり出す。別に信仰はしていないが、残っているとすれば解決法は、宗教−キリスト教であろうと考える。

 考えの筋道は次の通りである。


− 自分は生命の証を見た。そしてこれが絶対基準になると考えた。
− ところが、いったん死の概念が導入されると、豊沃な自然はみるみるう
  ちに荒廃する。
生命の証は消え去った。暗い冷たい灰色の世界で、不安と
  恐怖が支配する。

− 自分が立脚すべき行動・思考の基準が消滅しているから、価値観がなく
  なっている。

− 死にたいと思うが、自己の中でjustificationの論理が出来上がらない。
− 限界まで堪えるだけ堪えて、それで死ねば、論理なくしての死も、
  
physicalに許容されるのではなかろうか。
− かかる内面の議論は一時たりとも早く切り上げて、安寧の世界に帰りた
  い。現在の状
態は死ぬより苦しいから。
− ひょっとすると解決は宗教なのであろうか。キリストは言う。「自分の
  まわりに集う者
は、父なる神が自分に与えたもう人々である」と。
− 自分が神からキリストに与えられた存在であるとすれば、自分が行動を
  起こしてもそ
れは神のご指示通りであるから、justificationは成立しよう。
− 神がキリストに与えなかった例外的な存在であるなれば、すなわち神の
  庇護が及ばな
い存在であるなれば、結局最終判断は本人にまかされるので
  あるから、「おのれの分を限
界まで堪え、おのれの杯をのみほすことが、
  人間の運命ではないか?」

− 無力の秘奥に歯をかんで、「わが神! わが神! なんぞわれを捨てた
  まいしや」と叫
ぶのは、被創造者たる人間の持つ権利ではないか。神の子
  たるキリストさえも十字架上
でそう申されたではないか。
− にもかかわらず、神に頼むことには効果がない。神は理性の対象ではな
  いからだ。私
は理性で理解しうる、自分で納得しうる、合理的な、かつ合
  目的的な悟性を求めている
のだ。

・・・・とゲーテは主張する。

 結論はまたもや先送りとなった。