Pulisya

PULISYA TUMAYAG SA 110

Ang 110 ay para sa hindi inaasahang pangyayari lamang.

  1. Tumawag agad sa 110.
  2. Sabihin sa operator ang iyong nasyonalidad.
  3. May sasagot sa inyo na magpapal wanag sa ibang wika at sabihin ang nangyaring aksidente.

Tumawag sa Chino Keisatsu-sho
Chino-shi Honmachi-nishi 9-36 Telepono: 0266-82-0110

Chino Ekimae Koban
Chino-shi Chino 3506-1 (Chino station 1F) Telepono: 0266-72-5380

Togariishi Jomon Koban
Chino-shi Toyohira 3074-4 Telepono: 0266-72-2203

KONSULTA PARA SA AKSIDENTE SA TRAPIKO

Ang consultation center ng Nagano Prefecture para sa aksidente sa Trapiko ay tumutulong sa mga taong nasasangkot sa aksidente. Ang sentrong ito ay nagbibigay ng mga impormasyon tungkol sa pamamaraan ng pagkuha at pagbabayad ng pinsala, pagsasa-ayos, at rehabilitation. Mayroong mga Abogadong eksperto para sa larangang ito na mapagsasanggunian. Walang bayad sa konsultasyon na ito subalit maaari lamang sa wikang Hapon.

Araw at Oras: Lunes hanggang Biyernes (di kasama ang pista opisyal) 8:30-17:00

Nagano Honsho
Nagano-shi Okada-machi 98-1
Nagano-hoken-fukushi-jimusho (Nagano Health Center)
Tel: 026-235-7175

Matsumoto Shisho
Matsumoto-shi Shimadachi 1020
Matsumoto Godochosha
Tel: 0263-47-7800

Iida Shisho
Iida-shi Oute-machi 2-678
Iida Godochosha
Tel: 0265-23-1111

Ueda Shisho
Ueda-shi Zaimoku-cho 1-2-6
Ueda Godochosha
Tel: 0268-23-1260