Educação escolar
A Educação Escolar (Gakkou Kyouiku) no Japão compreende-se em 6 anos no que representa ao nível de ensino fundamental primário (SHOUGAKKOU), 3 anos no que representa ao ensino fundamental ginasial (CHUUGAKKOU), 3 anos no que representa ao ensino médio (KOUKOU) e, 4 anos no que representa ao ensino superior (no caso dos de curto período, são 2 anos) (DAIGAKU ou TANDAI). O ensino é obrigatório nos níveis de Shougakkou e Chuugakkou. Já quanto às instituições que recebem as crianças anterior ao ingresso escolar, existem as creches (HOIKUEN) e prés-escolas (YOUTIEN).
Ensino fundamental (Shougakkou – Chuugakkou) Ensino Obrigatório
Condição
- Deve estar com o cadastro de estrangeiro regularizado.
Resumo do sistema
- O ano escolar inicia-se em abril e encerra-se em março. Normalmente as escolas possuem 3 períodos (quadrimestral) e a cada final deste período existe um feriado prolongado.
Enquadram-se
- Ensino primário: as crianças com 6 anos de idade completos no dia 1o. de abril do ano
Ensino ginasial: as crianças com 12 anos completos no dia 1o. de abril do ano
É necessário
- Efetuar o requerimento de matrícula, levando a cédula de cadastro de estrangeiro da propria criança no departamento de Educação Escolar da prefeitura de Chino (Gakkou-Kyouiku-Kâ). Após o recebimento deste requerimento de matrícula, este departamento determina a escola onde a criança irá ingressar, efetuando assim seu comunicado.
Despesas Escolares
- A taxa de matrícula, a taxa do curso escolar/aulas e os livros didáticos são gratuitos, no entanto devem pagar a merenda escolar e materiais escolares. Sua forma de pagamento é efetuado via débito em conta bancária nas agência bancárias, cujas determinadas pela escola.
Merenda Escolar
- Há a merenda, servido no horário do almoço.
Atividades Escolares
- Entre abril ~ maio existe a visita ao lar (KATEI HOUMON), onde o professor visitaria a casa do aluno e conversaria com os pais. Além disso, existem as caminhadas, atividades esportivas, visitas às aulas, viagens escolares de conclusão (6o. ano primário e 3o. ano ginasial).
Maiores informações:
Departamento de Educação Escolar da Prefeitura de Chino (Chino-Shiyakushô Gakkou-Kyouiku-Kâ)
Tel: 0266-72-2101
Ensino médio (Koukou) Não é ensino obrigatório
Condição
- Deve estar com o cadastro de estrangeiro regularizado.
Resumo do sistema
- Existe o ensino público e o ensino particular (privado). Conforme a escola, existem as diferentes modalidades/cursos. Para aqueles que trabalham durante o dia, existe o sistema "TEIJISEI" (sistema de ensino noturno). Os exames de ingresso (vestibulinho) e as aulas são realizados em japonês.
Despesas escolares
- A taxa de matrícula, as aulas, materiais e livros didáticos são todos despesas do proprio aluno. Além disso, há casos de ter que se responsabilizar com as despesas de viagem (de fins de curso), e demais despesas de grau escolar e poupança para atividades culturais. Para aqueles com dificuldades de pagamento, devido às justificativas financeiras, existe o sistema de isenção da taxa das aulas e de ajuda financeira escolar.
Maiores informações:
colégios públicos: Em cada colégio ou Depto. Ensino Médio do Governo Provincial de Nagano (Nagano-Kenchô Koukou-Kyouiku-Kâ)
Tel: 026-235-7430
Colégios particulares: Nos repesctivos colégios ou Depto. Administrativo Ensino Legal do Governo Provincial de Nagano
(Nagano-Kenchô Shigaku-Kyouiku-Kâ
Tel: 026-235-7058